{"translation-revision-date":"2026-11-04 18:56:44+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Continue as a guest":["Kontynuuj jako go\u015b\u0107"],"Welcome!":["Witamy!"],"Start Creating Site":["Zacznij tworzy\u0107 witryn\u0119"],"Website template storage is %1$s%% full.":["Pami\u0119\u0107 szablon\u00f3w witryn jest zape\u0142niona w %1$s%%."],"Get more space ":["Zdob\u0105d\u017a wi\u0119cej miejsca "],"Website template storage is full.":["Pami\u0119\u0107 szablon\u00f3w witryn internetowych jest pe\u0142na."],"Your subscription is currently deactivated, but you still have a 90 day window to keep all your templates safe. Upgrade within this time to continue enjoying them without interruption.":["Twoja subskrypcja jest obecnie wy\u0142\u0105czona, ale nadal masz 90 dni na bezpieczne przechowywanie wszystkich szablon\u00f3w. Zaktualizuj subskrypcj\u0119 w tym czasie, aby nadal korzysta\u0107 z nich bez przeszk\u00f3d."],"Dismiss notification":["Odrzu\u0107 powiadomienie"],"To get more space":["Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej miejsca"],"Your library is currently over the new quota. Upgrade your plan within 90 days to keep all website templates":["Twoja biblioteka przekroczy\u0142a ju\u017c nowy limit. Zaktualizuj sw\u00f3j plan w ci\u0105gu 90 dni, aby zachowa\u0107 wszystkie szablony witryn"],"%s exceeds the library size limit":["%s przekracza limit rozmiaru biblioteki"],"Your library is full":["Twoja biblioteka jest pe\u0142na"],"This file":["Ten plik"],"Save media to the cloud":["Zapisz multimedia w chmurze"],"The export failed because it will pass the maximum Website Templates storage you have available.":["Eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119, poniewa\u017c przekroczy on maksymaln\u0105 dost\u0119pn\u0105 pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci szablon\u00f3w witryn."],"Or, save this template to the cloud instead.":["Lub zapisz ten szablon w chmurze."],"To export a ZIP, go to Edit Content, choose 'Link to Media', then Export as ZIP.":["Aby wyeksportowa\u0107 plik ZIP, przejd\u017a do Edytuj tre\u015b\u0107, wybierz opcj\u0119 \u201eOdno\u015bnik do multimedi\u00f3w\u201d, a nast\u0119pnie Eksportuj jako plik ZIP."],"Select how do you want to save & export the media files.":["Wybierz spos\u00f3b zapisywania i eksportowania plik\u00f3w multimedialnych."],"The media will be uploaded automatically, just as it was saved during export":["Media zostan\u0105 przes\u0142ane automatycznie, tak jak zosta\u0142y zapisane podczas eksportu"],"Media format":["Format medi\u00f3w"],"All images and files are stored with the template. Keeps everything intact, but the file is larger.":["Wszystkie obrazki i pliki s\u0105 przechowywane w szablonie. Wszystko pozostaje nienaruszone, ale plik jest wi\u0119kszy."],"Stores only the URLs. The export stays light, but files load only while the original site is online.":["Przechowuje tylko adresy URL. Eksport jest niewielki, ale pliki wczytuj\u0105 si\u0119 tylko wtedy, gdy oryginalna witryna jest online."],"Link to media":["Odno\u015bnik do multimedi\u00f3w"],"We ran into a problem while saving your media files to the cloud. Please try again. If the issue persists, edit the Content section and choose \"Link to media\" to save it as a reference. ":["Wyst\u0105pi\u0142 problem podczas zapisywania plik\u00f3w multimedialnych w chmurze. Spr\u00f3buj ponownie. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, edytuj sekcj\u0119 \u201eTre\u015bci\u201d i wybierz \u201eOdno\u015bnik do multimedi\u00f3w\u201d, aby zapisa\u0107 je jako odno\u015bnik. "],"Couldn\u2019t save media files to the cloud":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 plik\u00f3w multimedialnych w chmurze"],"We couldn\u2019t add your export to the library. Try again. ":["Nie uda\u0142o nam si\u0119 doda\u0107 Twojego eksportu do biblioteki. Spr\u00f3buj ponownie. "],"characters":["znak\u00f3w"],"Couldn\u2019t Upload to Library":["Nie mo\u017cna przes\u0142a\u0107 do biblioteki"],"Failed to fetch quota, please try again. If the problem continues, contact ":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 limitu. Spr\u00f3buj ponownie. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z nami. "],"The export failed because it will pass the maximum Website Templates you can export. ":["Eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119, poniewa\u017c przekroczona zosta\u0142a maksymalna liczba szablon\u00f3w witryn, jak\u0105 mo\u017cna wyeksportowa\u0107. "],"Processing media files...":["Przetwarzanie plik\u00f3w multimedialnych..."],"Description exceeds 300 characters":["Opis przekracza 300 znak\u00f3w"],"Use characters only":["U\u017cywaj tylko znak\u00f3w"],"Must add a website template name":["Nale\u017cy doda\u0107 nazw\u0119 szablonu witryny"],"Pro is now active! You can continue.":["Wersja Pro jest ju\u017c w\u0142\u0105czona! Mo\u017cesz kontynuowa\u0107."],"Click here to connect":["Kliknij tutaj, aby po\u0142\u0105czy\u0107"],"Already have an account?":["Masz ju\u017c konto?"],"Start setup":["Rozpocznij konfiguracj\u0119"],"Unlock tools that streamline your workflow and site setup":["Odblokuj narz\u0119dzia usprawniaj\u0105ce Tw\u00f3j przep\u0142yw pracy i konfiguracj\u0119 witryny"],"Manage all your sites from the My Elementor dashboard":["Zarz\u0105dzaj wszystkimi swoimi witrynami z poziomu kokpitu M\u00f3j Elementor"],"Access dozens of professionally designed templates":["Uzyskaj dost\u0119p do dziesi\u0105tek profesjonalnie zaprojektowanych szablon\u00f3w"],"To get the most of Elementor, we'll connect your account.":["Aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 mo\u017cliwo\u015bci Elementora, po\u0142\u0105czymy Twoje konto."],"Skip setup":["Pomi\u0144 konfiguracj\u0119"],"Download Website ZIP":["Pobierz witryn\u0119 internetow\u0105 ZIP"],"Download Website":["Pobierz witryn\u0119 internetow\u0105"],"Update version":["Zaktualizuj wersj\u0119"],"You\u2019re using an older Elementor version. Update for full customization.":["U\u017cywasz starszej wersji Elementora. Zaktualizuj, aby w pe\u0142ni dostosowa\u0107."],"This website template was exported from an older version of Elementor. If possible, re-export it with the latest version for better capabilities.":["Ten szablon witryny internetowej zosta\u0142 wyeksportowany ze starszej wersji Elementora. Je\u015bli to mo\u017cliwe, wyeksportuj go ponownie do najnowszej wersji, aby uzyska\u0107 lepsze mo\u017cliwo\u015bci."],"Only public WordPress themes are supported":["Obs\u0142ugiwane s\u0105 tylko publiczne motywy WordPress"],"Edit settings & configurations":["Edytuj ustawienia i konfiguracje"],"All plugins":["Wszystkie wtyczki"],"Plugin name and version":["Nazwa i wersja wtyczki"],"Edit plugins":["Edytuj wtyczki"],"This feature requires Elementor Pro":["Ta funkcja wymaga Elementora Pro"],"Custom post types":["W\u0142asne typy tre\u015bci"],"Edit content":["Edytuj tre\u015b\u0107"],"Not exported":["Nie eksportowane"],"What's included:":["Co jest zawarte:"],"Import and apply":["Importuj i zastosuj"],"Kit is live illustration":["Zestaw jest ilustracj\u0105 na \u017cywo"],"See it Live":["Zobacz na \u017cywo"],"No settings imported":["Nie zaimportowano \u017cadnych ustawie\u0144"],"No plugins imported":["Nie zaimportowano \u017cadnych wtyczek"],"Taxonomy":["Taksonomia"],"Taxonomies":["Taksonomie"],"No content imported":["Brak zaimportowanej tre\u015bci"],"No templates imported":["Nie zaimportowano \u017cadnych szablon\u00f3w"],"or drag and drop":["lub przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107"],"Click to upload":["Kliknij, aby przes\u0142a\u0107"],"Upload a .zip file":["Prze\u015blij plik .zip"],"No settings exported":["Brak eksportowanych ustawie\u0144"],"No plugins exported":["Brak wyeksportowanych wtyczek"],"No content exported":["Brak wyeksportowanej tre\u015bci"],"No templates exported":["Brak wyeksportowanych szablon\u00f3w"],"View in Library":["Zobacz w bibliotece"],"Export failed":["Eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119"],"Theme Style Settings":["Ustawienia styl\u00f3w motywu"],"Settings & configurations":["Ustawienia i konfiguracja"],"Website template name":["Nazwa szablonu witryny"],"Choose which Elementor components - templates, content and site settings - to include in your website templates file. By default, all of your components will be exported.":["Wybierz, kt\u00f3re komponenty Elementora \u2013 szablony, tre\u015bci i ustawienia witryny \u2013 maj\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione w pliku szablonu witryny. Domy\u015blnie wszystkie komponenty zostan\u0105 wyeksportowane."],"Export a Website template?":["Eksportowa\u0107 szablon witryny?"],"All plugins are required for this website templates to work":["Do dzia\u0142ania tych szablon\u00f3w witryn wymagane s\u0105 wszystkie wtyczki"],"Import a website template":["Importuj szablon witryny"],"Click here to go to Elementor's Website Templates":["Kliknij tutaj, aby przej\u015b\u0107 do szablon\u00f3w witryn internetowych Elementora"],"Search all Website Templates...":["Przeszukaj wszystkie szablony witryn internetowych..."],"Search & filter for website templates by category and tags, or browse through individual website templates to see what's inside.":["Przeszukuj i filtruj szablony witryn internetowych wed\u0142ug kategorii i znacznik\u00f3w lub przegl\u0105daj poszczeg\u00f3lne szablony witryn internetowych, aby zobaczy\u0107, co zawieraj\u0105."],"What's going on in the Website Templates Library?":["Co dzieje si\u0119 w bibliotece szablon\u00f3w witryn internetowych?"],"What's a Website Template?":["Czym jest szablon witryny internetowej?"],"Import Website Template":["Importuj szablon witryny internetowej"],"No Website Templates found for your search":["Nie znaleziono szablon\u00f3w witryn internetowych dla Twojego wyszukiwania"],"Plan":["Plan"],"Delete this Website Template?":["Usun\u0105\u0107 ten szablon witryny?"],"Check out Elementor Website Templates on ThemeForest":["Sprawd\u017a szablony witryn Elementor na ThemeForest"],"Looking for more Website Templates?":["Szukasz wi\u0119cej szablon\u00f3w witryn internetowych?"],"Couldn\u2019t Export the Website Template":["Nie mo\u017cna wyeksportowa\u0107 szablonu witryny"],"Couldn\u2019t install the Website Template":["Nie mo\u017cna zainstalowa\u0107 szablonu witryny"],"No Website Templates to show here yet":["Brak szablon\u00f3w witryn internetowych do wy\u015bwietlenia w tym miejscu"],"Search my Website Templates...":["Przeszukaj moje szablony witryn internetowych..."],"My Website Templates":["Moje szablony witryn internetowych"],"All Website Templates":["Wszystkie szablony witryn internetowych"],"Removing \"%s\" will permanently delete this website template from your library.":["Usuni\u0119cie \u201e%s\u201d spowoduje trwa\u0142e usuni\u0119cie tego szablonu witryny internetowej z Twojej biblioteki."],"Remove existing":["Usu\u0144 istniej\u0105ce"],"Remove the existing Website Template before applying a new one.":["Przed zastosowaniem nowego szablonu witryny internetowej nale\u017cy usun\u0105\u0107 istniej\u0105cy."],"You've already applied a Website Templates.":["Ju\u017c zastosowa\u0142e\u015b szablon witryny internetowej."],"Export this site":["Eksportuj t\u0119 witryn\u0119"],"Once you export a Website to the cloud, you'll find it here and be able to use it on all your sites.":["Po wyeksportowaniu witryny do chmury, znajdziesz j\u0105 tutaj i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 z niej korzysta\u0107 na wszystkich swoich witrynach."],"Failed to fetch quota.":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 kwoty."],"Couldn\u2019t fetch quota":["Nie mo\u017cna pobra\u0107 kwoty"],"The export failed because it will pass the maximum Website Templates you can export.":["Eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119, poniewa\u017c przekroczona zosta\u0142a maksymalna liczba szablon\u00f3w witryn internetowych, jak\u0105 mo\u017cna wyeksportowa\u0107."],"It took too much time to download your Website Template and we were unable to complete the process. If all the Website Template\u2019s parts don\u2019t appear in ":["Pobieranie szablonu witryny zaj\u0119\u0142o zbyt du\u017co czasu i nie mogli\u015bmy uko\u0144czy\u0107 procesu. Je\u015bli wszystkie cz\u0119\u015bci szablonu witryny nie s\u0105 widoczne w "],"Couldn\u2019t use the .zip file":["Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 pliku .zip"],"Couldn\u2019t handle the Website Template":["Nie uda\u0142o si\u0119 obs\u0142u\u017cy\u0107 szablonu witryny"],"Unable to download the Website Template":["Nie mo\u017cna pobra\u0107 szablonu witryny"]," Learn more about Website Templates":[" Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o szablonach witryn internetowych"],"A Website Template is a .zip file that contains all the parts of a complete site. It\u2019s an easy way to get a site up and running quickly.":["Szablon witryny internetowej to plik .zip zawieraj\u0105cy wszystkie cz\u0119\u015bci kompletnej witryny. To prosty spos\u00f3b na szybkie uruchomienie witryny."],"What\u2019s a Website Template?":["Czym jest szablon witryny internetowej?"],"Setting up your website template...":["Konfigurowanie szablonu witryny internetowej..."],"Select which plugins to include":["Wybierz wtyczki, kt\u00f3re chcesz uwzgl\u0119dni\u0107"],"Import from files":["Importuj z plik\u00f3w"],"Drag & drop the .zip file with your website template":["Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 plik .zip ze swoim szablonem witryny"],"Choose a file to import":["Wybierz plik do zaimportowania"],"Before applying a new template, we recommend backing up your site so you can roll back any undesired changes.":["Przed zastosowaniem nowego szablonu zalecamy wykonanie kopii zapasowej witryny, aby mo\u017cna by\u0142o cofn\u0105\u0107 wszelkie niepo\u017c\u0105dane zmiany."],"Heads up!":["Przygotuj si\u0119!"],"Upload a .zip file with style, site settings, content, etc. Then, we\u2019ll apply them to your site.":["Prze\u015blij plik .zip zawieraj\u0105cy styl, ustawienia witryny, tre\u015b\u0107 itp. Nast\u0119pnie zastosujemy je w Twojej witrynie."],"Must add a name":["Nale\u017cy doda\u0107 nazw\u0119"],"Import a Website Template":["Importuj szablon witryny internetowej"],"Back to Website Templates":["Powr\u00f3t do szablon\u00f3w witryn internetowych"],"to learn more about building your site with Elementor Website Templates":["aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o budowaniu swojej witryny za pomoc\u0105 szablon\u00f3w witryn internetowej Elementor"],"We applied your template and your site is online!":["Zastosowali\u015bmy Tw\u00f3j szablon i Twoja witryna jest ju\u017c online!"],"By default, we\u2019ll include everything in your file. Uncheck the items you don't want.":["Domy\u015blnie uwzgl\u0119dnimy wszystko w pliku. Odznacz elementy, kt\u00f3rych nie chcesz."],"Your Website Template may not work as expected if key plugins are missing.":["Szablon Twojej witryny internetowej mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 zgodnie z oczekiwaniami, je\u015bli brakuje kluczowych wtyczek."],"Select which plugins to export":["Wybierz wtyczki, kt\u00f3re chcesz wyeksportowa\u0107"],"Uncheck the items you don't want to include.":["Odznacz elementy, kt\u00f3rych nie chcesz uwzgl\u0119dnia\u0107."],"You can export the content, site settings, and templates as a Website Template to be reused in the future.":["Mo\u017cesz wyeksportowa\u0107 tre\u015b\u0107, ustawienia witryny i szablony jako szablon witryny internetowej, aby wykorzysta\u0107 je ponownie w przysz\u0142o\u015bci."],"Select which items to export":["Wybierz elementy do wyeksportowania"],"Type name here...":["Wpisz tutaj nazw\u0119..."],"Is the automatic download not starting?":["Czy automatyczne pobieranie si\u0119 nie rozpoczyna?"],"Build sites faster with Website Templates.":["Tw\u00f3rz witryny szybciej dzi\u0119ki szablonom witryn internetowych."],"Once the download is complete, you can upload it to be used for other sites.":["Po zako\u0144czeniu pobierania mo\u017cesz przes\u0142a\u0107 plik i wykorzysta\u0107 go w innych witrynach."],"You can find it in the My Website Templates tab.":["Znajdziesz je w zak\u0142adce Moje szablony witryn internetowych."],"Your .zip file is ready":["Tw\u00f3j plik .zip jest gotowy"],"Your website template is now saved to the library!":["Tw\u00f3j szablon witryny internetowej zosta\u0142 zapisany w bibliotece!"],"Download manually":["Pobierz r\u0119cznie"],"Export as .zip":["Eksportuj jako .zip"],"Type description here...":["Wpisz tutaj opis..."],"Description (Optional)":["Opis (opcjonalnie)"],"Open library":["Otw\u00f3rz bibliotek\u0119"],"Website Templates":["Szablony witryn internetowych"],"Save changes":["Zapisz zmiany"],"Classes":["Klasy"],"Your library has been deactivated":["Twoja biblioteka zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona"],"Variables":["Zmienne"],"Advanced & Higher":["Zaawansowany i wy\u017cszy"],"Agency":["Agencja"],"Expert":["Ekspert"],"Free":["Bezp\u0142atnie"],"Show more":["Poka\u017c wi\u0119cej"],"Show less":["Poka\u017c mniej"],"Code":["Kod"],"Custom Code & CSS":["W\u0142asny kod i CSS"],"first steps:":["pierwsze kroki:"],"You're here!":["Jeste\u015b tutaj!"],"Motion Effects & Animations":["Efekty ruchu i animacje"],"Templates & Theme Builder":["Kreator motyw\u00f3w i szablon\u00f3w"],"Welcome aboard! What's next?":["Witamy na pok\u0142adzie! Co nowego?"],"Choose Features":["Wybierz funkcje"],"Notes & Collaboration":["Notatki i wsp\u00f3\u0142praca"],"WooCommerce Builder":["Kreator WooCommerce"],"Choose additional features":["Wybierz dodatkowe funkcje"],"To get the most out of Elementor, we'll help you take your":["Aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 mo\u017cliwo\u015bci Elementora, pomo\u017cemy Ci"],"Based on the features you chose, we recommend the %s plan, or higher":["Na podstawie wybranych przez Ciebie funkcji zalecamy plan %s lub wy\u017cszy"],"Popup Builder":["Kreator wyskakuj\u0105cych okienek"],"Lead Collection & Form Builder":["Zbieranie potencjalnych klient\u00f3w i kreator formularzy"],"Essential":["Niezb\u0119dny"],"Icons":["Ikonki"],"Choose a professionally-designed template or import your own":["Wybierz profesjonalnie zaprojektowany szablon lub zaimportuj sw\u00f3j w\u0142asny"],"This download requires the 'DOMDocument' PHP extension, which we couldn\u2019t detect on your server. Enable this extension, or get in touch with your hosting service for support, and then give the download another go.":["To pobranie wymaga rozszerzenia PHP \u201eDOMDocument\u201d, kt\u00f3rego nie mogli\u015bmy wykry\u0107 na Twoim serwerze. W\u0142\u0105cz to rozszerzenie lub skontaktuj si\u0119 z us\u0142ugodawc\u0105 hostingu, aby uzyska\u0107 pomoc, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj pobra\u0107 ponownie."],"This is due to a conflict with one or more third-party plugins already active on your site. Try disabling them, and then give the download another go.":["Jest to spowodowane konfliktem z jedn\u0105 lub kilkoma wtyczkami innych firm, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c w\u0142\u0105czone na Twojej stronie. Spr\u00f3buj je wy\u0142\u0105czy\u0107, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj pobra\u0107 ponownie."],"Upgrade now":["Ulepsz teraz"],"Uploading JSON or ZIP files from unknown sources can be harmful and put your site at risk. For maximum safety, upload only JSON or ZIP files from trusted sources.":["Przesy\u0142anie plik\u00f3w JSON lub ZIP z nieznanych \u017ar\u00f3de\u0142 mo\u017ce by\u0107 szkodliwe i stanowi\u0107 zagro\u017cenie dla witryny. Aby zapewni\u0107 maksymalne bezpiecze\u0144stwo, przesy\u0142aj pliki JSON lub ZIP tylko z zaufanych \u017ar\u00f3de\u0142."],"Warning: JSON or ZIP files may be unsafe":["Uwaga: pliki JSON lub ZIP mog\u0105 by\u0107 niebezpieczne"],"One":["Jeden"],"of":["z"],", try again and if the problem persists contact ":[", spr\u00f3buj ponownie, a je\u015bli problem nie ust\u0105pi, skontaktuj si\u0119 z "],"Couldn\u2019t access the file":["Nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku"],"The Website Template includes plugins you don\u2019t have permission to install. Contact your site admin to change your permissions.":["Szablon witryny zawiera wtyczki, kt\u00f3rych nie masz uprawnie\u0144 do zainstalowania. Skontaktuj si\u0119 z administratorem witryny, aby zmieni\u0107 swoje uprawnienia."],"Seems like Elementor isn\u2019t authorized to access relevant files for installing this Website Template. Contact your site host to get permission.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce Elementor nie ma uprawnie\u0144 do dost\u0119pu do odpowiednich plik\u00f3w w celu zainstalowania tego szablonu witryny. Skontaktuj si\u0119 z hostem witryny, aby uzyska\u0107 pozwolenie."],"We couldn\u2019t download the Website Template due to technical difficulty on our part. Try again in a few minutes and if the problem persists contact ":["Nie mogli\u015bmy pobra\u0107 szablonu witryny z powodu trudno\u015bci technicznych z naszej strony. Spr\u00f3buj ponownie za kilka minut i je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z nami "],"Seems like there is a problem with the zip\u2019s files. Try installing again and if the problem persists contact ":["Wygl\u0105da na to, \u017ce jest problem z plikami zip. Spr\u00f3buj zainstalowa\u0107 ponownie i je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z nami "],"Support":["Wsparcie"],"Seems like your server is missing the PHP zip module. Install it on your server or contact your site host for further instructions.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce na Twoim serwerze brakuje modu\u0142u PHP zip. Zainstaluj go na swoim serwerze lub skontaktuj si\u0119 z hostem witryny, aby uzyska\u0107 dalsze instrukcje."],"We couldn\u2019t download the Website Template due to technical difficulties on our part. Try again and if the problem persists contact ":["Nie mogli\u015bmy pobra\u0107 szablonu witryny z powodu trudno\u015bci technicznych z naszej strony. Spr\u00f3buj ponownie i je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z nami "],"Go to pages":["Id\u017a do stron"],"Go to the pages screen to make sure your kit pages have been imported successfully. If not, try again.":["Przejd\u017a do ekranu stron, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce strony zestawu zosta\u0142y pomy\u015blnie zaimportowane. Je\u015bli nie, spr\u00f3buj ponownie."],"Apply anyway":["Zastosuj mimo wszystko"],"Applying two Website Templates on the same website will mix global styles and colors and hurt your site's performance.":["Zastosowanie dw\u00f3ch szablon\u00f3w witryn na tej samej witrynie internetowej spowoduje wymieszanie globalnych styl\u00f3w i kolor\u00f3w, co negatywnie wp\u0142ynie na wydajno\u015b\u0107 witryny."],"Do not show this message again":["Nie pokazuj ponownie tej wiadomo\u015bci"],"Ready to Get Elementor Pro?":["Gotowy na zakup Elementora Pro?"],"What\u2019s a Website Kit?":["Czym jest zestaw witryn internetowych?"],"Export a Website Kit":["Eksportuj zestaw witryn internetowych"],"Upgrade":["Ulepsz"],"Upgrade Now":["Ulepsz teraz"],"Uploading":["Przesy\u0142anie"],"Here's why:":["Oto dlaczego:"],"You can switch your theme later on":["Mo\u017cesz zmieni\u0107 motyw p\u00f3\u017aniej"],"Already being used by 1M+ web creators":["Jest ju\u017c u\u017cywany przez ponad milion tw\u00f3rc\u00f3w witryn"],"Great for SEO":["\u015awietny dla SEO"],"Hello is Elementor's official blank canvas theme optimized to build your website exactly the way you want.":["Hello to oficjalny czysty, minimalistyczny motyw Elementora, kt\u00f3ry jest zoptymalizowany tak, \u017ceby\u015b m\u00f3g\u0142\/mog\u0142a zbudowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 dok\u0142adnie tak, jak chcesz."],"Every site starts with a theme.":["Ka\u017cda witryna zaczyna od motywu."],"Browse":["Przegl\u0105daj"],"Drag & Drop your .zip file here":["Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 plik .zip tutaj"],"Connect your account":["Po\u0142\u0105cz swoje konto"],"Click here to create a new page and open it in Elementor Editor":["Kliknij tutaj aby stworzy\u0107 now\u0105 stron\u0119 i otworzy\u0107 j\u0105 w edytorze Elementora"],"That's a wrap! What's next?":["Mamy to! Co nast\u0119pne?"],"Edit a blank canvas with the Elementor Editor":["Edytuj puste p\u0142\u00f3tno za pomoc\u0105 edytora Elementor"],"You're here! Let's set things up.":["Jeste\u015b tu! Ustawmy rzeczy."],"Don't know where to get the file from?":["Nie wiesz, sk\u0105d zdoby\u0107 ten plik?"],"Import your Elementor Pro plugin file":["Importuj plik wtyczki Elementor Pro"],"Upload and Install Elementor Pro":["Prze\u015blij i zainstaluj Elementor Pro"],"This is what your site is called on the WP dashboard, and can be changed later from the general settings - it's not your website's URL.":["Tak twoja strona nazywa si\u0119 na Kokpicie WP. T\u0119 nazw\u0119 mo\u017cna p\u00f3\u017aniej zmieni\u0107 w ustawieniach g\u0142\u00f3wnych - nie jest to adres URL twojej witryny."],"Now, let's give your site a name.":["A teraz nazwijmy twoj\u0105 witryn\u0119."],"Sorry, the name wasn't saved. Try again, or skip for now.":["Nazwa niestety nie zosta\u0142a zapisana. Spr\u00f3buj ponownie albo zostaw to na p\u00f3\u017aniej."],"There was a problem with enabling SVG uploads. Try again, or use another image format.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z umo\u017cliwianiem wysy\u0142ania plik\u00f3w SVG. Spr\u00f3buj ponownie albo u\u017cyj innego formatu obrazka."],"This allows Elementor to scan your SVGs for malicious content. If you do not wish to allow this, use a different image format.":["To pozwala Elementorowi skanowa\u0107 twoje pliki SVG w poszukiwaniu z\u0142o\u015bliwych tre\u015bci. Je\u015bli nie chcesz wyrazi\u0107 na to zgody, u\u017cyj innego formatu obrazka."],"Open Media Library":["Otw\u00f3rz multimedia"],"Drop image here":["Upu\u015b\u0107 tutaj obrazek"],"Potential Site Logo":["Potencjalne logo witryny"],"Otherwise, you can skip this and add one later.":["Je\u015bli nie, mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 ten krok i doda\u0107 je p\u00f3\u017aniej."],"Have a logo? Add it here.":["Masz logo? Dodaj je tu."],"Okay, now we're really close...":["Okej, teraz to ju\u017c jeste\u015bmy bardzo blisko..."],"Hold on, this can take a minute...":["Poczekaj, to mo\u017ce potrwa\u0107 minut\u0119..."],"This file type is not supported. Try a different type of file":["Ten rodzaj pliku nie jest obs\u0142ugiwany. Spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 innego rodzaju pliku"],"Give your site a name & logo":["Daj swojej stronie nazw\u0119 oraz logo"],"Set your site's theme":["Ustaw motyw twojej strony"],"Good to Go":["Jeste\u015b gotowy"],"Hello Theme":["Hello Theme"],"Elementor Account":["Konto Elementor"],"Elementor Logo":["Logo Elementor"],"Already have Elementor Pro?":["Masz ju\u017c Elementor Pro?"],"Premium Support":["Wsparcie Premium"],"Let's do it":["Zr\u00f3bmy to"],"Oops, the connection failed. Try again.":["Ups, po\u0142\u0105czenie nie powiod\u0142o si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie."],"Then you can:":["W\u00f3wczas mo\u017cesz:"],"Elementor Templates":["Szablony Elementora"],"Create New Elementor Page":["Stw\u00f3rz now\u0105 stron\u0119 w Elementorze"],"Take part in the community forum, share & grow together":["We\u017a udzia\u0142 w forum spo\u0142eczno\u015bci, dziel si\u0119 i rozwijaj razem"],"Manage your site with our handy dashboard":["Zarz\u0105dzaj swoj\u0105 witryn\u0105 za pomoc\u0105 naszego wygodnego pulpitu nawigacyjnego"],"Choose from countless professional templates":["Wybieraj spo\u015br\u00f3d niezliczonych profesjonalnych szablon\u00f3w"],"Choose how to start creating":["Wybierz spos\u00f3b rozpocz\u0119cia tworzenia"],"Blank Canvas":["Czyste p\u0142\u00f3tno"],"Site Area":["Obszar witryny"],"WP Menus":["Menu WP"],"And so much more!":["I wiele wi\u0119cej!"],"Custom Post Types":["W\u0142asne typy tre\u015bci"],"To turn your site into a Website Kit, select the templates, content, settings and plugins you want to include. Once it\u2019s ready, you\u2019ll get a .zip file that you can import to other sites.":["Aby przekszta\u0142ci\u0107 swoj\u0105 witryn\u0119 w zestaw do tworzenia stron internetowych, wybierz szablony, tre\u015bci, ustawienia i wtyczki, kt\u00f3re chcesz uwzgl\u0119dni\u0107. Po zako\u0144czeniu otrzymasz plik .zip, kt\u00f3ry mo\u017cesz zaimportowa\u0107 do innych witryn."],"Included":["Do\u0142\u0105czony"],"Start by uploading the file and selecting the parts and plugins you want to apply. If there are any overlaps between the kit and your current design, you\u2019ll be able to choose which imported parts you want to apply or ignore. Once the file is ready, the kit will be applied to your site and you\u2019ll be able to see it live.":["Zacznij od przes\u0142ania pliku i wybrania cz\u0119\u015bci oraz wtyczek, kt\u00f3re chcesz zastosowa\u0107. Je\u015bli zestaw pokrywa si\u0119 z Twoim obecnym projektem, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wybra\u0107, kt\u00f3re zaimportowane cz\u0119\u015bci chcesz zastosowa\u0107 lub zignorowa\u0107. Gdy plik b\u0119dzie gotowy, zestaw zostanie zastosowany na Twojej stronie i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 go zobaczy\u0107 na \u017cywo."],"Create Account":["Utw\u00f3rz konto"],"300+ Basic & Pro templates":["Ponad 300 szablon\u00f3w podstawowych i profesjonalnych"],"90+ Basic & Pro widgets":["Ponad 90 podstawowych i profesjonalnych wid\u017cet\u00f3w"],"A Website Kit is a .zip file that contains all the parts of a complete site. It\u2019s an easy way to get a site up and running quickly.":["Zestaw narz\u0119dzi do tworzenia stron internetowych to plik .zip zawieraj\u0105cy wszystkie elementy kompletnej witryny. To prosty spos\u00f3b na szybkie uruchomienie witryny."],"Not yet":["Jeszcze nie"]," Recommended:":[" Rekomendowane:"],"Take me there":["Zabierz mnie tam"],"Head over to Updates and make sure that your plugins are updated to the latest version.":["Przejd\u017a do Aktualizacji i upewnij si\u0119, \u017ce twoje wtyczki s\u0105 zaktualizowane do najnowszej wersji."],"Importing your content, templates and site settings":["Importowanie tre\u015bci, szablon\u00f3w i ustawie\u0144 strony"],"Parts of this kit overlap with your site\u2019s templates, design and settings. The items you leave checked on this list will replace your current design.":["Cz\u0119\u015bci tego zestawu pokrywaj\u0105 si\u0119 z szablonami, projektem i ustawieniami Twojej witryny. Pozycje, kt\u00f3re pozostawisz zaznaczone na tej li\u015bcie, zast\u0105pi\u0105 Tw\u00f3j obecny projekt."],"Import a Website Kit to your site":["Importuj zestaw narz\u0119dzi witryny do swojej witryny"],"If you\u2019ve purchased, installed & activated Elementor Pro, we can continue importing all the parts of this site.":["Je\u015bli zakupi\u0142e\u015b, zainstalowa\u0142e\u015b i w\u0142\u0105czy\u0142e\u015b Elementor Pro, mo\u017cemy kontynuowa\u0107 importowanie wszystkich cz\u0119\u015bci tej witryny."],"Click to select custom post types":["Kliknij, aby wybra\u0107 w\u0142asny typy tre\u015bci"],"Add the custom posts types to export. The latest 20 items from each type will be included.":["Dodaj w\u0142asny typy tre\u015bci do wyeksportowania. Zostanie uwzgl\u0119dnionych 20 najnowszych pozycji z ka\u017cdego typu."],"No custom post types in your site...":["Brak w\u0142asnych typ\u00f3w tre\u015bci na Twojej stronie..."],"Is your Elementor Pro ready?":["Czy Tw\u00f3j Elementor Pro jest gotowy?"],"Install Elementor Pro":["Zainstaluj Elementor Pro"],"Plugins to add:":["Wtyczki do dodania:"],"Plugins you already have:":["Wtyczki, kt\u00f3re ju\u017c masz:"],"Tip:":["Wskaz\u00f3wka:"],"Let\u2019s do it":["Zr\u00f3bmy to"],"See It Live":["Zobacz to na \u017cywo"],"Required plugins are still missing.":["Nadal brakuje wymaganych wtyczek."],"There are few plugins that we couldn't install:":["Jest kilka wtyczek, kt\u00f3rych nie mogli\u015bmy zainstalowa\u0107:"],"Select which parts you want to apply":["Zaznacz, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci chcia\u0142by\u015b zastosowa\u0107"],"All items are already selected by default. Uncheck the ones you don't want.":["Wszystkie elementy s\u0105 ju\u017c domy\u015blnie zaznaczone. Odznacz te, kt\u00f3rych nie chcesz."],"If you don't include them, this kit may not work properly.":["Je\u015bli ich nie do\u0142\u0105czysz, ten zestaw mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie."],"You can\u2019t use this Website Kit because it doesn\u2019t contain any content, pages, etc. Try again with a different file.":["Nie mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tego zestawu WWW, poniewa\u017c nie zawiera on \u017cadnych tre\u015bci, stron itp. Spr\u00f3buj ponownie z innym plikiem."],"The Website Kit you\u2019re using contains plugins for functionality, but no content or pages, etc.":["Zestaw witryn internetowych, kt\u00f3rego u\u017cywasz, zawiera wtyczki zwi\u0119kszaj\u0105ce funkcjonalno\u015b\u0107, ale nie zawiera tre\u015bci ani stron itp."],"Missing Required Plugins:":["Nie ma wymaganych wtyczek:"],"Make sure your Elementor Pro account is connected":["Upewnij si\u0119, \u017ce twoje konto Elementor Pro jest po\u0142\u0105czone"],"You've imported and applied the following to your site:":["Zaimportowa\u0142e\u015b i zastosowa\u0142e\u015b do swojej witryny nast\u0119puj\u0105ce elementy:"],"These are the templates, content and site settings that come with your website templates.":["S\u0105 to szablony, tre\u015bci i ustawienia witryny do\u0142\u0105czone do szablon\u00f3w witryny."],"Without Elementor Pro, importing components like templates, widgets and popups won't work.":["Bez Elementora Pro importowanie komponent\u00f3w, takich jak szablony, wid\u017cety i wyskakuj\u0105ce okienka, nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107."],"Activating plugins:":["W\u0142\u0105czanie wtyczek:"],"This file type is not allowed":["Ten rodzaj pliku jest niedozwolony"],"Note:":["Adnotacja:"],"Show me how":["Poka\u017c mi jak"],"Try Again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Apply All":["Zastosuj wszystko"],"Apply %s?":["Zastosowa\u0107 %s?"],"Add to Favorites":["Dodaj do ulubionych"],"Remove from Favorites":["Usu\u0144 z ulubionych"],"By applying the entire kit, you'll override any styles, settings or content already on your site.":["Stosuj\u0105c ca\u0142y zestaw, nadpisujesz wszystkie style, ustawienia i tre\u015bci ju\u017c znajduj\u0105ce si\u0119 w witrynie."],"You can use everything in this kit, or Customize to only include some items.":["Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 wszystkiego w tym zestawie, lub spersonalizowa\u0107 wybrane elementy."],"First, enable unfiltered file uploads.":["Po pierwsze, w\u0142\u0105cz opcj\u0119 niefiltrowanego wysy\u0142ania plik\u00f3w."],"Nothing to worry about, just continue without importing SVGs or go back and start the import again.":["Nie ma si\u0119 czym przejmowa\u0107, po prostu kontynuuj bez importowania SVG lub wr\u00f3\u0107 i rozpocznij import od nowa."],"This allows Elementor to scan your SVGs for malicious content. Otherwise, you can skip any SVGs in this import.":["Dzi\u0119ki temu Elementor mo\u017ce przeskanowa\u0107 Twoje pliki SVG pod k\u0105tem z\u0142o\u015bliwej tre\u015bci. W przeciwnym razie mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 wszystkie pliki SVG podczas importowania."],"Customize":["Dostosuj"],"Loading...":["Wczytywanie\u2026"],"Overview":["Przegl\u0105d"],"WHAT'S INSIDE":["CO JEST W \u015aRODKU"],"Try different keywords or ":["Spr\u00f3buj innych s\u0142\u00f3w kluczowych lub "],"about using templates":["o u\u017cywaniu szablon\u00f3w"],"Happy browsing!":["Mi\u0142ego przegl\u0105dania!"],"Welcome to the Library":["Witamy w Bibliotece"],"Refetch":["Wyszukaj ponownie"],"Continue browsing.":["Kontynuuj przegl\u0105danie."],"No favorites here yet...":["Nie ma tu jeszcze ulubionych..."],"Search %s...":["Szukaj %s..."],"Sort Ascending":["Sortuj rosn\u0105co"],"Sort Descending":["Sortuj malej\u0105co"],"no":["nie"],"Showing %s result for":["Pokazuje %s wynik dla","Pokazuje %s wyniki dla","Pokazuje %s wynik\u00f3w dla"],"View Demo":["Zobacz demo"],"Categories":["Kategorie"],"Favorites":["Ulubione"],"Clear all":["Wyczy\u015b\u0107 wszystko"],"Got it":["Rozumiem"],"No results matched your search.":["Brak wynik\u00f3w pasuj\u0105cych do wyszukiwania."],"Trending":["Modne"],"Once you've picked a winner, apply it to your site!":["Po wybraniu najlepszego, zastosuj go na swojej stronie!"],"Featured":["Wyr\u00f3\u017cnione"],"Nothing to worry about, use \ud83d\udd04 on the top corner to try again. If the problem continues, head over to the Help Center.":["Nie ma si\u0119 czym martwi\u0107, u\u017cyj \ud83d\udd04 w g\u00f3rnym rogu, aby spr\u00f3bowa\u0107 ponownie. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, przejd\u017a do Centrum pomocy."],"Tags":["Znaczniki"],"Use the heart icon to save Website Templates that inspire you. You'll be able to find them here.":["U\u017cyj ikonki serca, aby zapisa\u0107 szablony stron internetowych, kt\u00f3re Ci\u0119 inspiruj\u0105. Znajdziesz je tutaj."],"Features":["Funkcje"],"A Website Template is full, ready-made design that you can apply to your site. It includes all the pages, parts, settings and content that you'd expect in a fully functional website.":["Szablon strony internetowej to kompletny, gotowy projekt, kt\u00f3ry mo\u017cesz zastosowa\u0107 na swojej stronie. Zawiera wszystkie strony, elementy, ustawienia i tre\u015bci, jakich oczekujesz od w pe\u0142ni funkcjonalnej witryny internetowej."],"WP Pages":["Strony WP"],"To import or export these components, you\u2019ll need Elementor Pro.":["Aby importowa\u0107 lub eksportowa\u0107 te komponenty, potrzebujesz Elementor Pro."],"Global widgets":["Globalne wid\u017cety"],"How does importing work?":["Jak dzia\u0142a import?"],"How does exporting work?":["Jak dzia\u0142a eksport?"],"Select the items you want to keep and apply:":["Wybierz elementy, kt\u00f3re chcesz zachowa\u0107 i zastosowa\u0107:"],"Existing":["Istniej\u0105cy"],"Imported":["Zaimportowano"],"WP Posts":["Wpisy WP"],"Your site's homepage will be determined by the kit. You can change this later.":["Strona g\u0142\u00f3wna witryny zostanie okre\u015blona przez zestaw. Mo\u017cna to zmieni\u0107 p\u00f3\u017aniej."],"Kit Info":["Informacje o zestawie"],"Site settings":["Ustawienia witryny"],"Upload a file with templates, site settings, content, etc., and apply them to your site ":["Prze\u015blij plik z szablonami, ustawieniami witryny, tre\u015bci\u0105 itp. i zastosuj je w swojej witrynie "],"Custom Post Type":["W\u0142asny typ tre\u015bci"],"My Elementor":["M\u00f3j Elementor"],"Kit Library":["Biblioteka zestaw\u00f3w"],"This usually takes a few moments.":["Trwa to zazwyczaj kilka chwil."],"Or":["Lub"],"Background Settings":["Ustawienia t\u0142a"],"Lightbox Settings":["Ustawienia Lightbox"],"Theme Style settings":["Ustawienia stylu motywu"],"Back to dashboard":["Powr\u00f3t do kokpitu"],"Don't close this window until the process is finished.":["Prosz\u0119 nie zamyka\u0107 okna, dop\u00f3ki proces nie zostanie zako\u0144czony."],"Elementor Pages":["Strony Elementora"],"404 Error Page":["Strona b\u0142\u0119du 404"],"Important:":["Istotne:"],"Import":["Importuj"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Landing Pages":["Strony docelowe"],"Global Colors":["Kolory globalne"],"App could not be loaded":["Nie mo\u017cna wczyta\u0107 aplikacji"],"Search Results":["Wyniki wyszukiwania"],"Single Pages":["Pojedyncza Strona"],"Archives":["Archiwa"],"Single Posts":["Pojedyncze wpisy"],"Footers":["Stopki"],"Tip":["Wskaz\u00f3wka"],"Not Found":["Nie znaleziono"],"Site Settings":["Ustawienia witryny"],"Theme":["Motyw"],"Site Name":["Nazwa witryny"],"Site Logo":["Logo witryny"],"Layout Settings":["Ustawienia uk\u0142adu"],"We\u2019re sorry, but something went wrong. Click on \u2018Learn more\u2019 and follow each of the steps to quickly solve it.":["Przepraszamy, ale co\u015b posz\u0142o nie tak. Kliknij \u201eDowiedz si\u0119 wi\u0119cej\u201d i post\u0119puj zgodnie z ka\u017cdym z krok\u00f3w, aby szybko rozwi\u0105za\u0107 problem."],"Headers":["Nag\u0142\u00f3wki"],"Site Parts":["Cz\u0119\u015bci witryny"],"Dynamic Content":["Tre\u015b\u0107 dynamiczna"],"Back":["Wstecz"],"Connect to Template Library":["Po\u0142\u0105cz z bibliotek\u0105 szablon\u00f3w"],"Unable to connect":["Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107"],"Get Started":["Rozpocznij"],"Access this template and our entire library by creating a free personal account":["Uzyskaj dost\u0119p do szablonu i ca\u0142ej naszej biblioteki, tworz\u0105c bezp\u0142atne konto"],"Done":["Gotowe"],"Next":["Nast\u0119pne"],"Previous":["Poprzednie"],"Continue":["Kontynuuj"],"Popups":["Wyskakuj\u0105ce okienka"],"Theme Builder":["Kreator motywu"],"Plugins":["Wtyczki"],"Menus":["Menu"],"Connect":["Po\u0142\u0105cz"],"Skip":["Pomi\u0144"],"Getting Started":["Pierwsze kroki"],"Pro":["Pro"],"Got It":["Rozumiem"],"Something went wrong.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak."],"Pages":["Strony"],"Custom Fonts":["W\u0142asne kroje pisma"],"All":["Wszystko"],"Popular":["Popularne"],"or":["lub"],"Remove":["Usu\u0144"],"Click here":["Kliknij tutaj"],"Select File":["Wybierz plik"],"No Results Found":["Nie znaleziono \u017cadnego wyniku"],"New":["Nowy"],"Actions":["Dzia\u0142ania"],"Enable":["W\u0142\u0105cz"],"Edit Template":["Edytuj szablon"],"Elementor Posts":["Wpisy Elementora"],"Mobile":["Urz\u0105dzenie przeno\u015bne"],"Close":["Zamknij"],"Templates":["Szablony"],"Saved Templates":["Zapisane szablony"],"Save to library":["Zapisz do biblioteki"],"Export":["Eksportuj"],"Back to Library":["Wr\u00f3\u0107 do biblioteki"],"Learn More":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Global Fonts":["Globalne kroje pisma"],"Edit":["Edytuj"],"Info":["Informacja"],"Yes":["Tak"],"Clear":["Wyczy\u015b\u0107"],"Delete":["Usu\u0144"],"Menu":["Menu"],"Tablet":["Tablet"],"Apply":["Zastosuj"],"Elementor":["Elementor"],"Content":["Tre\u015b\u0107"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Name":["Nazwa"],"Cancel":["Anuluj"],"Go Back":["Wr\u00f3\u0107"],"Loading":["Wczytywanie"],"Desktop":["Komputer stacjonarny"],"Version":["Wersja"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/app.js"}}